アンティークラグ・キリムクッション制作・販売

Posted by: cbouth  :  Category: 未分類
アンティークラグを切り取って作ったインテリアクッション
antique rug cushion

アンティークラグとキリム

Posted by: cbouth  :  Category: アンティークラグ&キリム

Antique Rugs & Kilims

Persian,Afghanistan,Turkmanistan,Uzbekistan,etc.

VOL.1 A Prayer Rug

Tribe

Afghanistan
Balooche

a_prayer_rug.jpg

産 地

民族エリア

アフガニスタン
バルーチ

敬虔なイスラム教徒にとって毎日の欠かせないお祈り・・・その為に心をこめて織り上げたお祈りラグの優品です。ベース地に希少のキャメル毛(らくだ)を用い、生成りの羊毛と茜色を配し、シンプルなデザインの内に品格と優しさを感じさせる絨緞です。 安らぎと力を与えてくれる絨緞でもあります。
For pious believers of Islam, everyday’s prayer is an absolute necessity.For this very special reason, this excellent prayer rug was wowen with Heart and Spirit.A very rare camel bristle was used as a base cloth and, by interweaving rough sheep wooland madder red, this rug offers a very simple design and gives an impression of warmnessand grace. It also transmits a feeling of strength and inner harmony.

KARARA – TOKYO JAPAN

e-mail: karara@mbn.nifty.com